Kündigung Auf Englisch – Muster Vorlage
Name des Absenders
Ihre Adresse
Stadt, PLZ
Datum: [TT.MM.JJJJ]
Name des Empfängers
Unternehmen
Adresse des Unternehmens
Stadt, PLZ
Betreff: Kündigung des Vertrages
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit kündige ich meinen Vertrag mit der Nummer [Vertragsnummer] fristgerecht zum [Kündigungsdatum].
Ich bitte um eine schriftliche Bestätigung dieser Kündigung sowie um Angaben über das weitere Vorgehen.
Vielen Dank.
Mit freundlichen Grüßen,
[Ihr Name]
| Dokumentname: | Kündigung Auf Englisch – Vorlage |
| Verfügbare Dateiformate: | PDF- und Word-Format |
| Sprache: | Deutsch |
| Anzahl der Downloads: | 821 |
| Durchschnittliche Bewertung: | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
1. Was ist eine Kündigung auf Englisch?
Eine Kündigung auf Englisch bezeichnet die offizielle Beendigung eines Arbeitsverhältnisses oder Vertrags. Das Wort “termination” wird häufig verwendet, um diesen Prozess abzuleiten, und beschreibt die rechtlichen Schritte zur Trennung zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber oder Vertragspartner.
2. Welche Vorlage kann ich für meine Kündigung auf Englisch verwenden?
Für Ihre Kündigung auf Englisch können Sie eine einfache Vorlage verwenden, die Folgendes enthält: Ihr Name, Adresse, Datum, Betreff „Kündigung“, eine klare Erklärung der Kündigung und Ihre Unterschrift. Achten Sie darauf, höflich und direkt zu sein. Beispiel: „Ich kündige hiermit meinen Vertrag zum [Datum].“
3. Wo finde ich kostenlose Kündigungs-Vorlagen auf Englisch?
Kostenlose Kündigungs-Vorlagen auf Englisch finden Sie auf verschiedenen Websites, wie beispielsweise “Kündigungsschreiben.de” oder “Vorlagen.de”. Diese Plattformen bieten leicht verständliche Muster und Vorlagen zum Herunterladen an, die Ihnen bei der Erstellung Ihres Kündigungsschreibens helfen können.
4. Wie schreibe ich eine Kündigung auf Englisch richtig?
Eine Kündigung auf Englisch sollte formell sein. Beginne mit deiner Adresse, dem Datum und der Adresse des Unternehmens. Verwende höfliche Anrede. Erkläre den Kündigungsgrund kurz und nennen das letzte Arbeitsdatum. Schließe mit Dank und deiner Unterschrift. Achte auf klare, einfache Sprache.
5. Gibt es spezifische Formulierungen für eine Kündigung auf Englisch?
Ja, es gibt spezifische Formulierungen für eine Kündigung auf Englisch. Typische Phrasen umfassen “I am writing to resign,” “Please accept my resignation,” und “I appreciate the opportunities.” Es ist wichtig, höflich und professionell zu bleiben und einen Dank für die Erfahrung auszudrücken.
6. Muss ich meine Kündigung auf Englisch unterschreiben?
Die Kündigung sollte in der Sprache verfasst und unterschrieben werden, die im Arbeitsvertrag oder internen Richtlinien angegeben ist. In vielen Fällen ist Deutsch erforderlich. Klären Sie dies jedoch vorher mit Ihrer Personalabteilung, um Missverständnisse zu vermeiden und die korrekten Formalitäten einzuhalten.
7. Was sind die Unterschiede zwischen einer Kündigung auf Englisch und auf Deutsch?
Eine Kündigung auf Englisch ist oft informeller und kürzer. Im Deutschen hingegen sind rechtliche Formulierungen und spezifische Fristen wichtiger. In Deutschland wird häufig auch eine schriftliche Bestätigung verlangt. Zudem spielt der Kündigungsgrund eine größere Rolle im deutschen Kündigungsprozess.
8. Wie lange sollte eine Kündigungsfrist auf Englisch sein?
Die Kündigungsfrist sollte in der Regel mindestens zwei Wochen betragen, um beiden Parteien ausreichend Zeit zu geben, sich auf die Kündigung vorzubereiten. In vielen Fällen sind vier Wochen oder länger üblich, insbesondere bei langfristigen Arbeitsverhältnissen. Eine faire Frist fördert ein positives Arbeitsumfeld.